Christopher Paolini: "Engatado em uma dança de fogo, seus corpos estav...

"Engatado em uma dança de fogo, seus corpos estavam ligados e separados pelas lâminas piscantes. Às vezes, eles quase tocaram, a pele tensa apenas a largura de cabelo, mas o momento os giravam, e eles se retirariam por um segundo, apenas para participar de novo. Suas formas sinuosas se juntaram como torcendo cordas de fumaça windblown."

--- Christopher Paolini

#Corpo #Forma #Cabelo #Momentum #Corda #Peles #Lâminas #Fumaça #Junto #Fogosa #Ligado #Noivo #Largura #Tocado

Versão em inglês

Engaged in a fiery dance, their bodies were linked and seperated by the flashing blades. At times they nearly touched, taut skin only a hair's breadth away, but then momentum would whirl them apart, and they would withdraw for a second, only to join again. Their sinuous forms wove together like twisting ropes of windblown smoke.