Chuck Jones: "[W] Galinha o coiote cai, ele se levanta e se afasta; É...

"[W] Galinha o coiote cai, ele se levanta e se afasta; É preservação da dignidade. Ele é humilhado, e o preocupa quando ele acaba parecendo um acordeão. Um coiote não é muito, mas é melhor do que ser um acordeão."

--- Chuck Jones

#Cair #Coiotes #Termina #Galinhas #Preocupação #Dignidade #Escovas #Levante-se #Acordeões #Preservação #Humilhado

Versão em inglês

[W]hen the coyote falls, he gets up and brushes himself off; it's preservation of dignity. He's humiliated, and it worries him when he ends up looking like an accordion. A coyote isn't much, but it's better than being an accordion.