Chuck Palahniuk: "Muitas vezes com escritores iniciais, a história que...

"Muitas vezes com escritores iniciais, a história que eles querem começar é a história mais importante de sua vida - meu molestamento, meu, meu horrível vício em drogas - eles querem dizer isso História mais importante, e eles não têm as habilidades para contar ainda, então acaba se tornando uma comédia. Uma poderosa história contada mal se torna engraçada, apenas faz as pessoas rirem por trás de suas mãos."

--- Chuck Palahniuk

Versão em inglês

So often with beginning writers, the story that they want to start with is the most important story of their life - my molestation, my this, my horrible drug addiction - they want to tell that most important story, and they don't have the skills to tell it yet, so it ends up becoming a comedy. A powerful story told poorly becomes funny, it just makes people laugh behind their hands.