Chuck Palahniuk: "Quando eu comecei a escrever, não havia como escreve...

"Quando eu comecei a escrever, não havia como escrever uma cena de sexo. Isso pareceu impossível. É por isso que no "Clube de luta" todo o sexo acontece fora da tela. É tudo apenas um barulho do outro lado da parede ou do teto. Eu simplesmente não podia trazer para escrever em uma cena assim. Então, um dos desafios com "choque", eu queria escrever cenas de sexo até que eu estava muito confortável apenas escrevê-los de uma maneira muito mecânica."

--- Chuck Palahniuk

#Caminho #Primeiro #Escrevendo #Desafios #Brigando #Acontece #Clubes #Impossible #Sexo #Ruído #Confortável #Lados #Cena #Procurado #Muro #Telas #Tetos #Estrangular

Versão em inglês

When I first started writing, there was no way I'd write a sex scene. That just seemed impossible. That's why in "Fight Club" all the sex happens off-screen. It's all just a noise on the other side of the wall or the ceiling. I just couldn't bring to write in a scene like that. So one of the challenges with "Choke" was I wanted to write sex scenes until I was really comfortable just writing them in a very mechanical way.