Chuck Palahniuk: "Nós não precisamos de mulheres. Há muitas outras coi...

"Nós não precisamos de mulheres. Há muitas outras coisas no mundo para fazer sexo, basta ir a uma reunião sexual e tomar notas. Há melancias de microondas. Há as alças vibratórias de cortadores de grama à direita no nível de virilha. Há pó e cadeiras de feijão. Sites da Internet. Todos aqueles velhos caseiros de bate-papo sexo cunhos fingindo ser meninas de dezesseis anos. Para os velhos, os velhos caras do FBI tornam os cyberbabes mais sexy."

--- Chuck Palahniuk

Versão em inglês

We don't need women. There are plenty other things in the world to have sex with, just go to a sexaholics meeting and take notes. There's microwaved watermelons. There's the vibrating handles of lawn mowers right at crotch level. There's vacuum cleaners and beanbag chairs. Internet sites. All those old chat room sex hounds pretending to be sixteen-year-old girls. For serious, old FBI guys makes the sexiest cyberbabes.