Chuck Woolery: "Nascemos com direitos naturais. Nós não precisamos de...

"Nascemos com direitos naturais. Nós não precisamos de direitos civis. [Afro-americanos] não precisam de direitos civis. Eles não precisam deles. Eles têm direitos inalienáveis concedidos por Deus na Constituição. Quero dizer, sou discriminado o tempo todo. Eu não me importo. Não me incomoda. [Eu sou discriminado] Porque eu sou velho. Eu sou velho demais para conseguir um emprego como um host do show de jogos. Eles dizem, bem, o cara 71 e em cinco anos ele será 76. E eu sou um por centro, e sou absolutamente discriminado como um por centro."

--- Chuck Woolery

Versão em inglês

We were born with natural rights. We don't need civil rights. [African-Americans] don't need civil rights. They don't need them. They have inalienable rights granted by God in the Constitution. I mean, I'm discriminated against all the time. I don't care. It doesn't bother me. [I'm discriminated against] because I'm old. I'm too old to get a job as a game show host. They say, well, the guy's 71 and in five years he'll be 76. And I'm a one per center, and I'm absolutely discriminated against as a one per center.