Cinda Williams Chima: "Han manchou uma criança caseira de criança na v...

"Han manchou uma criança caseira de criança na vala, pressionada na lama. Ele entrou, ou seja, para descer e buscá-lo para que ele pudesse limpá-lo para sua irmãzinha. Então ele se lembrou que Mari estava morto e não tinha mais dollies. Grief era assim. Ele gradualmente desapareceu em uma dor maçante, até que alguma visão simples ou som ou perfume o acertasse como um golpe de martelo."

--- Cinda Williams Chima

Versão em inglês

Han spotted a child‟s homespun dolly in the ditch, pressed into the mud. He reined in, meaning to climb down and fetch it so he could clean it up for his little sister. Then he remembered that Mari was dead and had no need of dollies anymore. Grief was like that. It gradually faded into a dull ache, until some simple sight or sound or scent hit him like a hammer blow.