Cindy Wright: "Quando nos ressentimos de alguém de alguma forma, preci...

"Quando nos ressentimos de alguém de alguma forma, precisamos "estar no alerta" que até mesmo gestos inocentes de sua parte podem ser suspeitos para nós. Mesmo algo tão simples quanto a sua caminhada em um quarto ou sussurrando algo para outra pessoa pode ser conjurada em nossas mentes, para nos olhar como se estivessem fazendo isso de propósito para nos irritar - como se eles estiverem envolvidos em algum diabólico enredo para nos machucar mais. O que eles podem fazer podem não ter conexão com suas ações passadas que nos prejudicam em primeiro lugar, mas nossos sentimentos ressentidos contra eles muitas vezes podem manchar nossa percepção do que realmente está acontecendo."

--- Cindy Wright

Versão em inglês

When we resent someone in some way we need to "be on the alert" that even innocent gestures on their part can become suspect to us. Even something as simple as their walking into a room or whispering something to someone else can be conjured up in our minds, to look to us as if they're doing it on purpose to irritate us -as if they're involved in some diabolical plot to hurt us further. What they may be doing may have no connection to their past actions that hurt us in the first place but our resentful feelings against them can often taint our perception of what's really taking place.