Clarissa Pinkola Estes: "Uma oração se recusa a cair se você não pode...

"Uma oração se recusa a cair se você não pode se recusar a cair, recusar-se a ficar para baixo. Se você não pode se recusar a ficar para baixo, levante seu coração para o céu, e como um mendigo com fome, peça que seja preenchido. Você pode ser empurrado para baixo. Você pode ser mantido de subir. Mas ninguém pode impedir que você levantasse seu coração para o céu só você. Está no meio da miséria que tanto se torna claro. Aquele que não diz nada de bom, ainda não está ouvindo."

--- Clarissa Pinkola Estes

Versão em inglês

A Prayer Refuse to fall down If you cannot refuse to fall down, refuse to stay down. If you cannot refuse to stay down, lift your heart toward heaven, and like a hungry beggar, ask that it be filled. You may be pushed down. You may be kept from rising. But no one can keep you from lifting your heart toward heaven only you. It is in the middle of misery that so much becomes clear. The one who says nothing good came of this, is not yet listening.