Claudia Rankine: "Eu acho que uma das posições que tomamos em torno da...

"Eu acho que uma das posições que tomamos em torno da questão da corrida, é que já sabemos. Nós sabemos. Nós sabemos. Nós sabemos. E então não precisamos olhar para ele novamente. E ainda todo mundo ainda está chateado. Todo mundo ainda está sendo impulsionado pela imaginação ultrajante ao ponto de matar as pessoas porque sentem que um homem negro na frente deles é um demônio, ou o incrível Hulk."

--- Claudia Rankine

Versão em inglês

I think that one of the positions we have taken around the question of race, is that we already know. We know. We know. We know. And so we don't need to look at it again. And yet everybody is still upset. Everybody is still being driven by their outrageous imagination to the point of killing people because they feel that a black man in front of them is a demon, or the Incredible Hulk.