Clay Shirky: "As ferramentas que uma sociedade usa para criar e manter...

"As ferramentas que uma sociedade usa para criar e manter-se como central para a vida humana como uma colméia é a vida da abelha. Embora a colméia não fosse parte de qualquer abelha individual, faz parte da colônia, ambos moldados e moldando a vida de seus habitantes."

--- Clay Shirky

#Usar #Humanos #Abelhas #Individual #Ferramentas #Vida humana #Colônia #Colmeias

Versão em inglês

The tools that a society uses to create and maintain itself are as central to human life as a hive is to bee life. Though the hive is not part of any individual bee, it is part of the colony, both shaped by and shaping the lives of its inhabitants.