Clement Freud: "Sobre uma coisa que o inglês tem um código particularm...

"Sobre uma coisa que o inglês tem um código particularmente rigoroso. Se um pássaro diz Cluk Bik Bik Bik Bik Bik e Caw, você pode matá-lo, comê-lo ou pedir a Fortnums para salmá-lo em Napoleon Brandy com morangos silvestres. Se disser tweet, é um amigo querido e precioso e é melhor você se deitar se quiser permanecer um membro de Bodles."

--- Clement Freud

Versão em inglês

About one thing the Englishman has a particularly strict code. If a bird says Cluk bik bik bik bik and caw you may kill it, eat it or ask Fortnums to pickle it in Napoleon brandy with wild strawberries. If it says tweet it is a dear and precious friend and you'd better lay off it if you want to remain a member of Boodles.