Clifford Irving: "Um julgamento criminal é como um romance russo: come...

"Um julgamento criminal é como um romance russo: começa com exasperando lentidão como os personagens são introduzidos em um júri, então há complicações na forma de pequenas testemunhas, o protagonista finalmente aparece e as contradições surgem para produzir drama, e finalmente como júri e espectadores crescem cansados e confusos o ritmo acelera, alcançando seu clímax em argumento final apaixonado."

--- Clifford Irving

#Forma #Personagem #Testemunha #Criminosos #Cresce #Protagonistas #Drama #Clímax #Espectadores #Júri #Produzir #Finals #Novela #Chegando #Apaixonado #Contradição #Cansado #Argumento #Surgir #Confuso #Complicação #Menores #Ritmo #Lentidão #Ensaios

Versão em inglês

A criminal trial is like a Russian novel: it starts with exasperating slowness as the characters are introduced to a jury, then there are complications in the form of minor witnesses, the protagonist finally appears and contradictions arise to produce drama, and finally as both jury and spectators grow weary and confused the pace quickens, reaching its climax in passionate final argument.