Clive James: "talvez eu devesse ter apontado com mais frequência que s...

"talvez eu devesse ter apontado com mais frequência que sem ela (mãe) orientação e exemplo eu poderia ter ido direto de calças curtas para Long Bay Gaol, que naqueles dias ainda estava em uso e fortemente povoado por homens jovens furiosos que escolheram seus pais menos sabiamente."

--- Clive James

Versão em inglês

Perhaps I should have pointed out more often that without her (mother's) guidance and example I might have gone straight from short pants to Long Bay Gaol, which in those days was still in use and heavily populated by larcenous young men who had chosen their parents less wisely.