Colin Powell: "Nossos oficiais seniores sabiam que a guerra estava ind...

"Nossos oficiais seniores sabiam que a guerra estava indo mal. No entanto, eles se curvaram para pressionar a pressão e mantiveram pretensões. ... Muitas de minha geração, os capitães de carreira, majores e coronéis tenentes temperados nessa guerra, prometeram que quando a nossa vez vieram chamar os tiros, nós não aceitaríamos discretamente na guerra halfesa por motivos meio-assados que o povo americano Não foi possível entender."

--- Colin Powell

Versão em inglês

Our senior officers knew the war was going badly. Yet they bowed to groupthink pressure and kept up pretenses. ...Many of my generation, the career captains, majors, and lieutenant colonels seasoned in that war, vowed that when our turn came to call the shots, we would not quietly acquiesce in halfhearted warfare for half-baked reasons that the American people could not understand.