Colin Powell: "Mas você tem que entender, a democracia americana não é...

"Mas você tem que entender, a democracia americana não é como o sistema que você tem. Nós não somos um revestimento oceânico que atravessa o oceano do ponto A para apontar b em 30 nós. Isso não é democracia americana. A democracia americana é uma espécie de jangada que bobs ao redor do oceano o tempo todo. Seus pés estão sempre molhados. Os ventos estão sempre soprando. Você é frio. Você está molhado. Você é desconfortável - mas você nunca afunda."

--- Colin Powell

#Pés #Oceano #Democracia #Vento #Bob #Velejar #Democracia americana #Desconfortável #Resfriado #Amável #Molhado #Nós

Versão em inglês

But you have to understand, American democracy is not like the system you have. We're not an ocean liner that sails across the ocean from point A to point B at 30 knots. That's not American democracy. American democracy is kind of like a life raft that bobs around the ocean all the time. Your feet are always wet. Winds are always blowing. You're cold. You're wet. You're uncomfortable -- but you never sink.