Conan O'Brien: "Isso é muito difícil de fazer, mas eu gostaria de muda...

"Isso é muito difícil de fazer, mas eu gostaria de mudar o tom agora e mencionar brevemente a terrível tragédia de hoje na França. Doze pessoas foram mortas porque um jornal satírico fez piadas que algum grupo encontrou ofensivo. Todos nós estamos acostumados a más notícias de todo o mundo. Mas esta história bate em casa para qualquer um que zomba de alguém."

--- Conan O'Brien

Versão em inglês

This is really hard to do but I'd like to change the tone now and briefly mention today's terrible tragedy in France. Twelve people were killed because a satirical newspaper made jokes that some group found offensive. All of us are accustomed to bad news from around the world. But this story hits home for anybody who mocks anyone.