frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Cormac McCarthy: "de devaneios na estrada havia sem vigília. Ele brigo...

"de devaneios na estrada havia sem vigília. Ele brigou. Ele podia lembrar de tudo dela salvar seu perfume. Sentado em um teatro com ela ao lado dele inclinado para frente ouvindo a música. Scrollwork e Sconces de ouro e as altas dobras colunares das cortinas em ambos os lados do palco. Ela segurou a mão dele no colo e podia sentir os topos de suas meias através das coisas finas do vestido de verão. Congelar este quadro. Agora chame seu escuro e seu frio e seja condenado."

--- Cormac McCarthy

Versão em inglês

From daydreams on the road there was no waking. He plodded on. He could remember everything of her save her scent. Seated in a theatre with her beside him leaning forward listening to the music. Gold scrollwork and sconces and the tall columnar folds of the drapes at either side of the stage. She held his hand in her lap and he could feel the tops of her stockings through the thin stuff of her summer dress. Freeze this frame. Now call down your dark and your cold and be damned.