Cormac McCarthy: "Quão certamente são as mortas além da morte. A morte...

"Quão certamente são as mortas além da morte. A morte é o que os vivos carregam com eles. Um estado de pavor, como alguns incandescentes de uma onda de memória amarga. Mas os mortos não se lembram e o nada não é uma maldição. Longe disso."

--- Cormac McCarthy

#Lembrar #Estados-Membros #Xingamento #Recordações #Morte #Amargo #Nada #Temor #Uncanny

Versão em inglês

How surely are the dead beyond death. Death is what the living carry with them. A state of dread, like some uncanny foretaste of a bitter memory. But the dead do not remember and nothingness is not a curse. Far from it.