Cormac McCarthy: "Não faz diferença o que os homens pensam da guerra,...

"Não faz diferença o que os homens pensam da guerra, disse o juiz. A guerra perdura. Bem, pergunte aos homens o que eles pensam de pedra. A guerra estava sempre aqui. Antes do homem, a guerra esperou por ele. O comércio final aguardando seu clínico final. Essa é a maneira que era e será. Dessa forma e não de outra maneira."

--- Cormac McCarthy

#Pensamento #Homens #Caminho #Guerra #Differences #Disse #Wells #Pergunta #Pedras #Judging #Aguentar #Troca #Final

Versão em inglês

It makes no difference what men think of war, said the judge. War endures. As well ask men what they think of stone. War was always here. Before man was, war waited for him. The ultimate trade awaiting its ultimate practitioner. That is the way it was and will be. That way and not some other way.