Cornel West: "A autoridade da ciência promove e incentiva a atividade...

"A autoridade da ciência promove e incentiva a atividade de observar, comparar, medir e ordenar as características físicas de corpos humanos. Epistemologia cartesiana e ideais clássicos produziram formas de racionalidade, cientificidade e objetividade que, embora eficazes na busca pela verdade e conhecimento, proibiu a inteligibilidade e a legitimidade da igualdade negra. De fato, "pensar" que tal ideia era ser considerada irracional, bárbaro ou louca."

--- Cornel West

Versão em inglês

The authority of science promotes and encourages the activity of observing, comparing, measuring and ordering the physical characteristics of human bodies. Cartesian epistemology and classical ideals produced forms of rationality, scientificity and objectivity that, though efficacious in the quest for truth and knowledge, prohibited the intelligibility and legitimacy of black equality. In fact, to "think" such an idea was to be deemed irrational, barbaric or mad.