Cornel West: "NUNCA antes tem o modo de mercado sedutor de vida realiz...

"NUNCA antes tem o modo de mercado sedutor de vida realizou tal influência em quase todas as esferas da vida americana. Este modo de vida de marketing promove vícios a estimulação e obsessões com conforto e conveniência ... centrado principalmente em prazeres corporais e rankings de status. ... O denominador comum é um individualismo robusto e irregular e hedonismo rapaz em busca de um "alto" perene em corpo e mente."

--- Cornel West

Versão em inglês

Never before has the seductive market way of life held such sway in nearly every sphere of American life. This marketing way of life promotes addictions to stimulation and obsessions with comfort and convenience ... centered primarily around bodily pleasures and status rankings. ... The common denominator is a rugged and ragged individualism and rapacious hedonism in quest of a perennial "high" in body and mind.