Cornelia Funke: "minha esposa adora palavras escritas ... você sabe, p...

"minha esposa adora palavras escritas ... você sabe, palavras que se mantêm a pergaminhos e papel como moscas mortas, e parece que meu pai sentiu o mesmo - mas eu quero ouvir palavras! Lembre-se de que quando você está procurando Palavras: você deve se perguntar o que soam como! brilhando com paixão, escuro com tristeza, doce com amor, isso é wh em eu quero. - Cosimo"

--- Cornelia Funke

Versão em inglês

My wife loves written words ... you know, words that stick to parchment and paper like dead flies, and it seems my father felt the same - but I want to hear words! Remember that when you are looking for the right words: You must ask yourself what they SOUND like! Glowing with passion, dark with sorrow, sweet with love, that's what I want. - Cosimo