Cornelia Funke: "Foi muito mais fácil para ele agora que ele era menor...

"Foi muito mais fácil para ele agora que ele era menor para negociar seu caminho através de sua loja crammed, mas ele ainda tentou arrogância pelas prateleiras como se ele costumava no passado. A tentativa parecia tão estranha que Scipio começou a imitando-o nas costas. "Qual é o bobo rindo?" Barbarossa perguntou quando prospere e Renzo se rebentam rindo."

--- Cornelia Funke

#Caminho #Stills #Passado #Estranho #Risonho #Behinds #Usado #Prateleiras #Mais fácil #Boba #Swagger #Shops

Versão em inglês

It was much easier for him now that he was smaller to negotiate his way through his crammed shop but he still tried to swagger past the shelves like he used to in the past. The attempt looked so strange that Scipio started to mimic him behind his back. "What's the silly giggling about?" Barbarossa asked when Prosper and Renzo bust out laughing.