Craig Childs: "A maioria dos animais se mostram com moderação. O urso...

"A maioria dos animais se mostram com moderação. O urso pardo é de seis a oitocentos quilos de presunção. Não tem necessidade de se esconder. Se fosse uma pessoa, ela riria em voz alta em restaurantes tranquilos, usamos bastante as roupas erradas para ocasiões especiais, e provavelmente joga o hóquei."

--- Craig Childs

Versão em inglês

Most animals show themselves sparingly. The grizzly bear is six to eight hundred pounds of smugness. It has no need to hide. If it were a person, it would laugh loudly in quiet restaurants, boastfully wear the wrong clothes for special occasions, and probably play hockey.