Craig Stone: "Winter chegou no norte de Londres. A neve se estabeleceu...

"Winter chegou no norte de Londres. A neve se estabeleceu. A neve branca parece linda e cobre tudo que meus olhos podem ver, mas sob a beleza incompreensível, a neve congela a vegetação que lutam para respirar. Folhas verdes congelam da existência enquanto as crianças gritam vão mais rápido para os pais que os empurram nas tampas de cabeça para baixo, como elas aproveitam ao máximo suas escolas fechadas."

--- Craig Stone

Versão em inglês

Winter has arrived in North London. Snow has settled. The white snow looks beautiful and covers everything my eyes can see, yet beneath the incomprehensible beauty, the snow freezes greenery which struggles to breathe. Green leaves freeze from existence as children scream go faster to fathers who push them along in upside down bin lids, as they make the most of their schools being closed.