Crispin Glover: "Quando comecei a agir na indústria cinematográfica qu...

"Quando comecei a agir na indústria cinematográfica quando tinha 16 anos, em 1980, ia a todos os teatros de renascimento em Los Angeles. Eles estavam jogando principalmente filmes dos anos 60 e '70, alguns dos primeiros 20s e' 30s, antes que a comissão de Hays. Esses filmes questionaram muito as coisas, e definitivamente havia um interruptor em 1934. Você pode ver muito distintamente em 1934, é mais difícil entender o que era a cultura real. Filmes feitos antes de 1934, você pode realmente ver o racismo, sexismo, uso de drogas, etc. que estava acontecendo naquele momento. E então tudo estava parado."

--- Crispin Glover

Versão em inglês

When I started acting in the film industry when I was 16 years old, in 1980, I was going to all the revival theaters in Los Angeles. They were playing mostly films from the '60s and '70s, some from the early '20s and '30s, before that Hays commission. Those films did question things a lot, and there definitely was a switch in 1934. You can see very distinctly in 1934, it's harder to understand what the real culture was. Films made before 1934, you can really kind of see the racism, sexism, drug use, etc. that was going on at that time. And then it was all stopped.