Cristina Garcia Rodero: "Eu tentei fotografar a misteriosa, verdadeira...

"Eu tentei fotografar a misteriosa, verdadeira e mágica alma de Espanha popular em toda a sua paixão, amor, humor, ternura, raiva, dor, em toda a sua verdade; e os momentos mais completos e intensos da vida desses personagens tão simples quanto eles são irresistíveis, com toda a sua força interior, como um desafio pessoal que me deu força e compreensão e em que investi todo o meu coração."

--- Cristina Garcia Rodero

Versão em inglês

I tried to photograph the mysterious, true and magical soul of popular Spain in all its passion, love, humor, tenderness, rage, pain, in all its truth; and the fullest and most intense moments in the lives of these characters as simple as they are irresistible, with all their inner strength, as a personal challenge that gave me strength and understanding and in which I invested all my heart.