Cynthia Ozick: "Ficção não inventa para fora de um vácuo, mas se inven...

"Ficção não inventa para fora de um vácuo, mas se inventa; E o que se inventa é, primeiro, o tecido e a cadência da linguagem, e então uma inclinação de idéia que sai dessas como um barbatilista do mar."

--- Cynthia Ozick

#Primeiro #Linguagem #Doe #Ideias #Velejar #Mar #Vácuo #Elevadores #Cadência #Tecido #Barbatanas #Ficção

Versão em inglês

Fiction does not invent out of a vacuum, but it invents; and what it invents is, first, the fabric and cadence of language, and then a slant of idea that sails out of these as a fin lifts from the sea.