Cynthia Ozick: "Há um paradoxo em releading. Você leu a primeira vez p...

"Há um paradoxo em releading. Você leu a primeira vez para redescoberta: um encontro com as emoções confirmantes. Mas você releia para a descoberta: você vai ao conhecimento para descobrir o funcionamento do desconhecido, o porquê do familiar como."

--- Cynthia Ozick

#Primeiro #Emoção #Figuras #Descoberta #Primeira vez #Paradoxo #Conhecido #Encontros #Familiar #Rediscovery #Rereading

Versão em inglês

There's a paradox in rereading. You read the first time for rediscovery: an encounter with the confirming emotions. But you reread for discovery: you go to the known to figure out the workings of the unknown, the why of the familiar how.