Czeslaw Milosz: "Houve Um momento em que apenas livros sábios foram li...

"Houve Um momento em que apenas livros sábios foram lidos nos ajudando a suportar nossa dor e miséria. Isso, afinal, não é o mesmo que folheamento através de mil obras frescas de clínicas psiquiátricas. E, no entanto, o mundo é diferente do que parece ser e nós somos além de como nos vemos em nossos delírios."

--- Czeslaw Milosz

#Mundo #Livro #Diferente #Ajudando #Parece #Mil #Dor #Sensato #Clínica #Miséria #Ursos #Psiquiátrico

Versão em inglês

There was a time when only wise books were read helping us to bear our pain and misery. This, after all, is not quite the same as leafing through a thousand works fresh from psychiatric clinics. And yet the world is different from what it seems to be and we are other than how we see ourselves in our ravings.