Czeslaw Milosz: "Eu sabia que falaria na língua do vencido não mais du...

"Eu sabia que falaria na língua do vencido não mais durável do que os antigos costumes, rituais familiares, ouropel de Natal, E uma vez por ano a alegria de canções."

--- Czeslaw Milosz

#Linguagem #Falar #Ritual #Anos #Alfândega #Carols #Hilaridade #Tinsel

Versão em inglês

I knew that I would speak in the language of the vanquished No more durable than old customs, family rituals, Christmas tinsel, and once a year the hilarity of carols.