D. H. Lawrence: "Amor humano, confiança humana, são sempre perigosas,...

"Amor humano, confiança humana, são sempre perigosas, porque elas quebram. Quanto maior o amor, maior a confiança e maior o perigo, maior o desastre. Porque colocar a confiança absoluta em outro ser humano é em si um desastre, ambos os lays, já que cada ser humano é um navio que deve navegar seu próprio curso, mesmo que entre em companhia com outro navio ... e ainda, o amor é A maior coisa entre os seres humanos."

--- D. H. Lawrence

#IFS #Caminho #Humanos #Companhia #O amor é #Pausa #Seres humanos #Maior #Cursos #Velejar #Quebrar #Absolutos #Ships #Perigo #Amor humano #Desastre

Versão em inglês

Human love, human trust, are always perilous, because they break down. The greater the love, the greater the trust, and the greater the peril, the greater the disaster. Because to place absolute trust on another human being is in itself a disaster, both ways, since each human being is a ship that must sail its own course, even if it go in company with another ship.... And yet, love is the greatest thing between human beings.