D. H. Lawrence: "Criação destrói como vai, lança para baixo uma árvore...

"Criação destrói como vai, lança para baixo uma árvore para a ascensão de outra. Mas a humanidade ideal aboliria a morte, multiplica-se milhões sobre milhões, a cidade subida na cidade, salve cada parasita vivo, até que o acúmulo de mera existência esteja inchada para um horror."

--- D. H. Lawrence

#Cidades #Existência #Criação #Millions #Parasitas #Ideais #Árvore #Vivo #Humanidade #Horror #Acumulação #Mero #Inchado #Abolish

Versão em inglês

Creation destroys as it goes, throws down one tree for the rise of another. But ideal mankind would abolish death, multiply itself million upon million, rear up city upon city, save every parasite alive, until the accumulation of mere existence is swollen to a horror.