D. H. Lawrence: "só parece aprender com a vida que a vida não importa...

"só parece aprender com a vida que a vida não importa tanto quanto parecia fazer - não é tão importante, afinal, o que acontece. Nós rastejamos, como criaturas de mar piscando, fora do oceano em um impulso de rocha, nós se arrastamos sobre o promontório perplexo e deslumbrado e nos machucando, então nós caímos no oceano do outro lado: eo pequeno trânsito não importa Tanto."

--- D. H. Lawrence

#Vida #Importam #Importante #Acontece #Oceano #Pequenos #Parece #Rochas #Mar #Ferido #Lados #Criaturas #Cai no oceano #Desnorteado #Spurs #Rasteja

Versão em inglês

We only seem to learn from Life that Life doesn't matter so much as it seemed to do - it's not so burningly important, after all, what happens. We crawl, like blinking sea-creatures, out of the Ocean onto a spur of rock, we creep over the promontory bewildered and dazzled and hurting ourselves, then we drop in the ocean on the other side: and the little transit doesn't matter so much.