D. J. MacHale: "Eu vi a maneira horrível que as pessoas poderiam trata...

"Eu vi a maneira horrível que as pessoas poderiam tratar uns aos outros. Essa pode ser a coisa mais triste de todos. Eu vi ganância e raiva e assassinato e uma total falta de preocupação para a vida humana. Foi um lado perverso da alma humana que eu vi ... e me entristeceu a saber que um lugar tão escuro existia."

--- D. J. MacHale

Versão em inglês

I saw the horrible way that people could treat each other. That may be the saddest thing of all. I saw greed and anger and murder and a total lack of concern for human life. It was a wicked side of the human soul that I saw... and it saddened me to know that such a dark place existed.