Dalai Lama: "Falta de compreensão da verdadeira natureza da felicidade...

"Falta de compreensão da verdadeira natureza da felicidade, parece-me, é a principal razão pela qual as pessoas infligem os sofrimentos nos outros. Eles acham que a dor da outra pode ser uma causa de felicidade para si ou que sua própria felicidade é mais importante, independentemente da dor que possa causar. Mas isso é míope. Ninguém realmente se beneficia de causar danos a outro ser senciente. . . . . A longo prazo, causando aos outros misários e infringindo seus direitos à paz e à felicidade, resultam em ansiedade, medo e suspeita dentro de si."

--- Dalai Lama

Versão em inglês

Lack of understanding of the true nature of happiness, it seems to me, is the principal reason why people inflict sufferings on others. They think either that the other's pain may somehow be a cause of happiness for themselves or that their own happiness is more important, regardless of what pain it may cause. But this is shortsighted. No one truly benefits from causing harm to another sentient being. . . . . In the long run causing others misery and infringing their rights to peace and happiness result in anxiety, fear, and suspicion within oneself.