Dalai Lama: "Se escolhermos um marcador externo como a medida do nosso...

"Se escolhermos um marcador externo como a medida do nosso valor interior, se é a quantia de dinheiro que fazemos, ou a opinião dos outros de nós, ou o sucesso de Algum projeto que estamos envolvidos, mais cedo ou mais tarde, somos obrigados a serem agredidos pelas mudanças inevitáveis da vida. Afinal, o dinheiro vem e vai, e assim é uma fonte instável de auto-estima, uma fundação não confiável sobre a qual construir nossa identidade."

--- Dalai Lama

Versão em inglês

If we choose an external marker as the measure of our inner worth, whether it is the amount of money we make, or others' opinion of us, or the success of some project we're involved in, sooner or later we're bound to be battered by life's inevitable changes. After all, money comes and goes, and thus is an unstable source of self-esteem, an unreliable foundation upon which to build our identity.