Dalai Lama: "Quando pensamos com cuidado, vemos que a breve eliva que...

"Quando pensamos com cuidado, vemos que a breve eliva que experimentamos quando apaziguamento de impulsos sensuais pode não ser muito diferente do que o viciado em drogas sente ao indulgente o seu hábito ou o seu hábito. O alívio temporário é logo seguido por um desejo por mais. E da mesma forma que tomar drogas no final só causa problemas, também, faz muito do que nos comprometemos a cumprir nossos desejos sensoriais imediatos."

--- Dalai Lama

Versão em inglês

When we think carefully, we see that the brief elation we experience when appeasing sensual impulses may not be very different from what the drug addict feels when indulging his or her habit. Temporary relief is soon followed by a craving for more. And in just the same way that taking drugs in the end only causes trouble, so, too, does much of what we undertake to fulfill our immediate sensory desires.