Dale Jamieson: "Se eu dirigir meu carro para a loja, essas moléculas d...

"Se eu dirigir meu carro para a loja, essas moléculas de carbono que são emitidas realmente entram nos sistemas de circulação da atmosfera e afetam o clima de uma base global. Isso é chocante, isso é incrível! Ninguém no século XVIII teria acreditado que algo assim é possível e eu não acho que temos, como parte de nosso senso comum, moralidade, normas e valores que são realmente responsivos a esses tipos de questões, ao tipo de poder que agora somos capazes de exercer o futuro e sobre as pessoas que vivem muito longe de nós."

--- Dale Jamieson

#Pensamento #Pessoas #Valores #Carro #Século 18 #Senso comum #Atmosfera #Comum #Amável #Morality #Norma

Versão em inglês

If I drive my car to the store, those carbon molecules that are emitted actually get into the atmosphere circulation systems and affect climate in a global basis. This is shocking, this is amazing! No one in the 18th Century would have believed that anything like this were at all possible and I don't think we have, as part of our common sense, morality, norms and values that are really responsive to those kinds of issues, to the kind of power that we now are able to exert over the future and over people who live very far from us.