Dana Gioia: "Torcendo através da fresa espinhosa, arranhada e exausta,...

"Torcendo através da fresa espinhosa, arranhada e exausta, uma volta de repente para encontrar uma cachoeira inesperada, não a meia milha da estrada mais próxima, um local tão difícil de alcançar que ninguém vem Um esconderijo, um santuário para libélulas e aninhamento Jays, um sinal de que ainda há uma parte de propriedade que não será de propriedade."

--- Dana Gioia

#Libélulas #Stills #Vira #Duro #Propriedade #Peças #Uma pedaço #Metade #Milhas #Esconderijo #Pontos #Exausta #Grosso #Se escondendo #Cachoeiras #Inesperado #Santuários

Versão em inglês

Twisting through the thorn-thick underbrush, scratched and exhausted, one turns suddenly to find an unexpected waterfall, not half a mile from the nearest road, a spot so hard to reach that no one comes a hiding place, a shrine for dragonflies and nesting jays, a sign that there is still one piece of property that won't be owned.