Daniel Coyle: "Prática profunda parece um pouco como explorar uma sala...

"Prática profunda parece um pouco como explorar uma sala escura e desconhecida. Você começa devagar, você bate em móveis, pare, pensa e começa de novo. Lentamente, e um pouco dolorosamente, você explora o espaço repetidamente, atendendo a erros, estendendo seu alcance para o quarto um pouco mais longe cada vez, construindo um mapa mental até que você possa passar rapidamente e intuitivamente."

--- Daniel Coyle

#Pensamento #Sentimentos #Em movimento #Prática #Espaço #Pequenos #Construção #Erros #Escuro #Mobiliário #Bits #Mapas #Quartos #Desconhecido #Explorando #Colisões #Participando #Estendendo

Versão em inglês

Deep practice feels a bit like exploring a dark and unfamiliar room. You start slowly, you bump into furniture, stop, think, and start again. Slowly, and a little painfully, you explore the space over and over, attending to errors, extending your reach into the room a bit farther each time, building a mental map until you can move through it quickly and intuitively.