Daniel Craig: "O que eu Como sobre o bolo de camada é a sua linha inte...

"O que eu Como sobre o bolo de camada é a sua linha inteligente. Primeiro de tudo, acho que é muito próximo da verdade; Eu acho que é isso que os negociantes de drogas de sucesso são. Eles não dirigem em carros chamativos, eles não se mostram, eles se comportam muito silenciosamente, eles continuam com seu trabalho e ganham muito dinheiro. E sobe e para cima e para cima e para cima e para cima da escala. Em segundo lugar - e egoisticamente - eu gosto do aspecto moral do filme, que é que a violência tem consequências, e você se sente emocionalmente envolvido com a violência."

--- Daniel Craig

Versão em inglês

What I like about Layer Cake is its intelligent through-line. First of all, I think it's very close to the truth; I think this is what successful drug dealers are like. They don't drive around in flashy cars, they don't show off, they behave very quietly, they get on with their job and they earn lots of money. And it goes up and up and up and up the scale. Secondly - and selfishly - I like the moral aspect of the movie, which is that violence has consequences, and you feel emotionally involved with the violence.