Daniel Dennett: "enquanto tendemos a Conceber as operações da mente co...

"enquanto tendemos a Conceber as operações da mente como unificada e transparente, elas são realmente caóticas e opacas. Não há patrão invisível no cérebro, sem médio central, nenhum eu unitário no comando de nossas atividades e enunciados. Não há espectador interno de um teatro cartesiano em nossas cabeças para aplaudir a marcha de consciência em todo o seu palco."

--- Daniel Dennett

#Mente #Auto #Consciência #Comando #Cérebro #Operações #Atividade #Caótico #Teatro #Opaco #Invisível #Espectadores #Etapa #Chefe #Março #Enunciado #Transparente #Internals #Unificado

Versão em inglês

While we tend to conceive of the operations of the mind as unified and transparent, they're actually chaotic and opaque. There's no invisible boss in the brain, no central meaner, no unitary self in command of our activities and utterances. There's no internal spectator of a Cartesian theater in our heads to applaud the march of consciousness across its stage.