Daniel Handler: "Havia algo que eu estava Sempre muito bom, no entanto...

"Havia algo que eu estava Sempre muito bom, no entanto, e que estava me ensinando a não ser assustado enquanto as coisas assustadoras estão acontecendo. É difícil fazer isso, mas eu aprendi. É simplesmente uma questão de colocar o medo de longe, como o vegetal em O prato que você não quer tocar até que todo o seu arroz e frango se foi, e ficando assustado mais tarde, quando alguém está fora de perigo. Às vezes eu imagino que ficarei assustado pelo resto da minha vida por causa de todo o medo Eu coloquei de lado durante o meu tempo em Stain'd-by-the-Sea."

--- Daniel Handler

#Quer #Às vezes #Importam #Arroz #Ensino #Galinhas #Difícil #Legumes #Imagine #Mar #Pratos #Meu tempo #Perdido #Assustado #Manchas #Assustador #Muito bom #Perigo

Versão em inglês

There was something I was always very good at, however, and that was teaching myself not to be frightened while frightening things are going on. It is difficult to do this, but I had learned. It is simply a matter of putting one’s fear aside, like the vegetable on the plate you don’t want to touch until all of your rice and chicken are gone, and getting frightened later, when one is out of danger. Sometimes I imagine I will be frightened for the rest of my life because of all of the fear I put aside during my time in Stain’d-by-the-Sea.