Daniel J. Boorstin: "O cidadão americano vive em um mundo onde a fanta...

"O cidadão americano vive em um mundo onde a fantasia é mais real que a realidade, onde a imagem tem mais dignidade do que seu original. Nós mal ousamos enfrentar nossa perplexidade, porque nossa experiência ambígua é tão agradavelmente irridescente, e o consolo da crença na realidade inventada é tão bem real. Nós nos tornamos acessórios ansiosos para as grandes fraudes da idade. Estas são as caixas que jogamos em nós mesmos."

--- Daniel J. Boorstin

#Mundo #Real #Realidade #Crença #Idade #Acessórios #Perplexo #Jogar #Dignidade #Fantasia #Rostos #Cidadãos #Originais #Dare #Cidadãos americanos #Caixos #Consolo #Ambíguo

Versão em inglês

The American citizen lives in a world where fantasy is more real than reality, where the image has more dignity than its original. We hardly dare face our bewilderment, because our ambiguous experience is so pleasantly irridescent, and the solace of belief in contrived reality is so thoroughly real. We have become eager accessories to the great hoaxes of the age. These are the hoaxes we play on ourselves.