Daniel J. Boorstin: "O viajante estava ativo; Ele foi tenuamente em bu...

"O viajante estava ativo; Ele foi tenuamente em busca de pessoas, de aventura, de experiência. O turista é passivo; Ele espera que coisas interessantes acontecessem com ele. Ele vai "vendo"."

--- Daniel J. Boorstin

Versão em inglês

The traveler was active; he went strenuously in search of people, of adventure, of experience. The tourist is passive; he expects interesting things to happen to him. He goes 'sight-seeing.'