Daniel J. Boorstin: "de todas as nações do mundo, os Estados Unidos fo...

"de todas as nações do mundo, os Estados Unidos foram construídos na imagem de ninguém. Era a terra do inesperado, de esperança não ilimitada, de ideais, de busca por uma perfeição desconhecida. É ainda mais inquieto que devemos nos oferecer em imagens. E ainda mais adequado que as imagens que fizéssemos, perigamente ou involuntariamente para vender a América para o mundo devem voltar para assombrar e amaldiçoar."

--- Daniel J. Boorstin

#Mundo #Devemos #Nações #Missões #Estados-Membros #Xingamento #Estados Unidos #Terra #Ideais #America #Apropriado #Construído #Perfeição #Vende #Ofertas #Inesperado #Unido

Versão em inglês

Of all the nations in the world, the United States was built in nobody's image. It was the land of the unexpected, of unbounded hope, of ideals, of quest for an unknown perfection. It is all the more unfitting that we should offer ourselves in images. And all the more fitting that the images which we make wittingly or unwittingly to sell America to the world should come back to haunt and curse us.