Dante Alighieri: "A mente que é criada rápida para amar, é responsiva...

"A mente que é criada rápida para amar, é responsiva a tudo o que é agradável, em breve, como por prazer é despertado atividade. Sua faculdade apreensiva atrai uma impressão de um objeto real e desdobra-a dentro de você, de modo que faz a mente se transformar. E se, sendo virado, inclina-se para isso, essa inclinação é amor; Isso é a natureza, que através do prazer está ligado de novo dentro de você."

--- Dante Alighieri

#IFS #Mente #Real #O amor é #Vira #Prazer #Objects #Impressão #Despertado #Atividade #Faculdade #Dentro de você #Inclinação #Limites #Desenha #Inclinar

Versão em inglês

The mind which is created quick to love, is responsive to everything that is pleasing, soon as by pleasure it is awakened into activity. Your apprehensive faculty draws an impression from a real object, and unfolds it within you, so that it makes the mind turn thereto. And if, being turned, it inclines towards it, that inclination is love; that is nature, which through pleasure is bound anew within you.