Daphne du Maurier: "Aqueles bolinhos, eu posso vê-los agora. Pequenas...

"Aqueles bolinhos, eu posso vê-los agora. Pequenas cunhas nítidas de torradas e calças quentes e escamosas. Sanduíches de natureza desconhecida, misteriosamente saborosa e bastante deliciosa, e aquela gengibre muito especial. Bolo de anjo, que derretia na boca, e seu companheiro bastante escalpador, estourando com casca e passas. Havia comida suficiente para manter uma família faminta por uma semana."

--- Daphne du Maurier

#O suficiente #Eu posso #Bolo #Sanduíches #Bocas #Semana #Especial #Morrendo de fome #Torradas #Quente #Anjo #Passas de uva #Pão de gengibre #Batatas fritas #Cunhas #Scones #Estourando #Crumpets #Minúsculo #Delicioso #Pingando #Companheiro

Versão em inglês

Those dripping crumpets, I can see them now. Tiny crisp wedges of toast, and piping-hot, flaky scones. Sandwiches of unknown nature, mysteriously flavoured and quite delectable, and that very special gingerbread. Angel cake, that melted in the mouth, and his rather stodgier companion, bursting with peel and raisins. There was enough food there to keep a starving family for a week.